Lee, berbicara menjelang pertemuan mingguan Dewan Eksekutif pengambilan keputusan utama kota, mengatakan pemerintah akan memberi tahu platform yang relevan tentang perintah pengadilan jika melihat adanya ketidakpatuhan.
Pemerintah kemudian mengklarifikasi bahwa Lee hanya mengacu pada tautan yang ditentukan dalam perintah dan pencarian Google di Hong Kong.
Pengadilan Banding melarang peredaran “Glory to Hong Kong” awal bulan ini dengan alasan bahwa itu telah menjadi “senjata” yang dapat digunakan untuk membangkitkan sentimen anti-pemerintah dan separatis.
Dokumen pengadilan mencantumkan video YouTube dari 32 versi lagu protes yang dapat ditemukan melanggar perintah yang dimaksudkan, termasuk cover instrumental, serta yang dinyanyikan dalam bahasa Mandarin, Inggris, Jerman, Belanda, Jepang dan Korea.
Lagu ini secara keliru dimainkan alih-alih lagu kebangsaan China “March of the Volunteers” di beberapa olahraga besar dalam beberapa tahun terakhir.
Rabu lalu, raksasa streaming video yang berbasis di AS YouTube mengatakan telah mematuhi perintah tersebut dengan memblokir akses ke 32 klip untuk pemirsa di kota tersebut.
Tetapi pemeriksaan Post pada hari Selasa masih menemukan banyak hasil pencarian Google untuk lagu tersebut, dengan versi yang berbeda di YouTube. Setidaknya 30 versi, yang diunggah dengan tagar “cadangan”, telah diunggah sejak perintah dikeluarkan.
Lagu ini tetap tersedia di platform streaming musik seperti Spotify dan Apple Music, dan muncul sebagai hasil teratas saat mencari “Lagu Kebangsaan Hong Kong” di Google dan YouTube.
Ditanya apakah pihak berwenang memiliki rencana untuk meminta platform online lain untuk mematuhi perintah tersebut, Lee hanya mengatakan pemerintah akan memantau situasi dan bahwa ia percaya bahwa operator pada umumnya beroperasi sesuai hukum.
Perintah tersebut, yang memutuskan mendukung pemerintah, melarang orang untuk “menyiarkan, tampil, mencetak, menerbitkan, menjual, menawarkan untuk dijual, mendistribusikan, menyebarluaskan, menampilkan atau mereproduksi [lagu] dengan cara apa pun” dengan maksud untuk menghasut orang lain untuk memisahkan Hong Kong dari bagian lain negara itu, melakukan tindakan hasutan atau menghina lagu kebangsaan, “March of the Volunteers”.
Ini juga melarang siapa pun memainkan lagu dengan cara yang mungkin menyebabkannya “disalahartikan sebagai lagu kebangsaan sejauh menyangkut [Hong Kong]” atau menyarankan kota itu “adalah negara merdeka dan memiliki lagu kebangsaannya sendiri”.
Pengacara teknologi yang berbasis di Hong Kong Joshua Chu menggambarkan apa yang dicapai pemerintah kota sejauh ini dengan perintah perintah sebagai “penghiburan prie” untuk aspirasi aslinya untuk “menghapus lagu dari internet”.
“Terlepas dari keriuhan dan publisitas seputar perintah tersebut, efektivitas aktualnya mungkin tidak memenuhi aspirasi pemerintah karena tidak adanya perintah pengadilan lebih lanjut dari negara tuan rumah di luar negeri,” jelasnya.
Pengacara menambahkan 32 tautan masih dapat diakses dari dalam Hong Kong selama kartu sim seluler asing digunakan.
Anggota Dewan Eksekutif Ronny Tong Ka-wah mengatakan efek perintah itu dibatasi oleh batas-batas geografis.
“Karena perintah itu tidak dapat ditegakkan di tempat lain, saya pikir lebih baik mencari kerja sama daripada membuat ancaman kosong,” katanya ketika ditanya apakah bijaksana bagi pemerintah untuk menahan diri dari mengambil tindakan lebih lanjut yang menargetkan lagu tersebut.
Anggota parlemen Doreen Kong Yuk-foon mengatakan perintah itu tidak mencantumkan lagu itu sebagai “terlarang” di Hong Kong.
“Saya pikir pemerintah ingin perintah perintah untuk menyampaikan pesan kepada masyarakat bahwa mereka bertekad untuk menjaga kekhidmatan lagu kebangsaan dan orang-orang harus menghormati itu,” katanya.
Anggota parlemen itu menambahkan dia memperkirakan diskusi antara pemerintah dan Google akan diadakan di masa depan mengenai hal-hal mengenai hasil pencarian untuk lagu kebangsaan yang masih menunjukkan lagu protes di bagian atas.
